The public transportation is an option. You can get on the  bus  or train to Washago (check the schedule as there might  be very few trips  during the day). And then you should rely on taxi service to get to the cottage. The travel time from Washago to the cottage by taxi is fairly reasonable, but depends on the the day and time,so rates may differ.